Постоянное собрание против войны
Пока война в Украине продолжается, мы женщины и мужчины, люди ЛГБТ, мигранты и трудящиеся всей Европы и дальше, обращаемся с этим призывом: первого мая – strike the war!
Мы хотим, чтобы это первое мая не было моментом обычного протеста, а днём борьбы работников и работниц, мигрантов и феминисток за мирную транснациональную политику.
Сейчас – момент объединить силы между тех, кто отвергает эту войну и тех, кто платит за эту военную агрессию, в Украине, в России и во всём мире.
Давайте позаботимся о том, чтобы это 1 мая не закончилось просто акцией ради самого себя, но давайте сделаем его временем для накопления сил, для противостояния долгосрочным последствиям войны, для укрепления нашей транснациональной организации.
Мы против войны в Украине, которая разрушает настоящее и будущее миллионов людей. Изнасилования, убийства и смерть сопровождаются ростом авторитаризма и милитаризации на всех уровнях. Мы на стороне тех, кто бежит от войны, и тех, кто организуется против всех этих ужасов. Strike the war! Потому что забастовка исторически была инструментом, который рабочие мужчины и женщины использовали для противодействия войнам, потому что это способ, которым миллионы молодых людей борются с изменением климата, потому что так борются миллионы женщин и людей ЛГБТ по всему миру с патриархатом.
Эта война лишь последняя в череде опустошений. Никто из тех, кто у власти не хочет и не может дать нам то, что нам нужно. Не путинский авторитарный режим, который разрушает Украину, угнетает тех, кто выступает против войны в России и подвергает все население последствиям своего выбора. Не Соединенные Штаты или НАТО, находящиеся в авангарде формирования и укрепления мирового порядка, основанного на лицемерии, ползучем варварстве и бесконечных войнах. Не ЕС и его государства-члены, реагирующие на войну увеличением военных расходов и превращением мирных переговоров в жалкую пропаганду. Все они оказываются недальновидными и безответственными, как и во всех кризисах последних лет: финансовом кризисе, чрезвычайной климатической ситуации, кризисе беженцев, пандемии. Они обращались с мигрантами как с пешками, а сегодня одинаково используют тех, кто страдает от войны, в то время как все население подвергается последствиям экономических санкций, включая массовую нехватку продовольствия на глобальном Юге. Для них война — еще один предлог для уничтожения социальных пособий, снижения заработной платы и повышения стоимости жизни, а тем временем есть отрасли промышленности, которые пользуются войной и ее затягиванием. Перед лицом войны социальное обеспечение, за которое мы боролись, снова рассматривается как роскошь, без которой можно обойтись, принося ее в жертву на алтарь «большой политики».
Мы мобилизуемся для детей и женщин, убегающих от войны в Украине, которые сейчас охотно принимаются, но вскоре окажутся на самой нижней ступени рынка труда, прямо над мигрантами из неевропейских стран. Мы на стороне всех мигрантов, которые переезжают в поисках лучшей жизни и сталкиваются с расизмом европейского пограничного режима и жестокой эксплуатацией. Эта война доказала, что возможно Strike the war! и принять сотни тысяч беженцев. Этого нельзя сказать об афганцах, сирийцах, иракцах, которые были вырезаны до геноцида без того, как европейская сознание заботилась об этом. Наша транснациональная политика мира имеет целью выдачу безусловного вида на жительство для всех и каждого, кто хочет въехать в ЕС или любую другую страну и решить, где и как жить.
Мы мобилизуемся для женщин, превращенных в военную добычу. Война — это самое жестокое проявление насилия, с которым женщины и люди ЛГБТ борются везде. Даже пересекая границу Украины, женщины сталкиваются с большим количеством насилия: ограничения на свободу аборта, безнаказанность за агрессию и готовность эксплуатировать их важный и обесцененный труд. Наша транснациональная мирная политика борется с патриархальным насилием во всех его формах и возвращает себе силу феминистской забастовки, сопротивления женщин на Украине и российского феминистского сопротивления войне против женщин, с которыми обращаются как с сексуальной добычей, матерями нации или одноразовым товаром.
Мы на стороне работников и работниц, которые борются в Украине против войны, и мы против их начальников, которые используют войну, чтобы повышать рабочие нагрузки и удерживать их зарплаты. Мы на стороне тех водителей, учителей и студентов в России, которые громко высказываются против войны, и тех мигрантов, которые своей низкой зарплатой платят за пропитание целых семей, опустошенных войной и экономическими санкциями.
Мы говорим нет военной политике и пустой дипломатии, пропитанной колониальным менталитетом: мы выбираем нашу транснациональную мирную политику, чтобы создать движение, которое пересекает фронты войны и объединяет нашу борьбу через границы, чтобы сражаться в битвах, ради которых стоит сражаться.
Strike the war везде!
Это – призыв к коллективной борьбе против войны!
Призываем всех изменить ситуацию к лучшему 1ого мая!
Постоянное собрание против войны
