por TRANSNATIONAL SOCIAL STRIKE PLATFORM
English – French – Italian – German – Greek – Bulgarian – Croatian – Spanish – Polish – Russian – Georgian – Portuguese – Ukrainian – Macedonian – Turkish – Slovenian – Czech – Romanian – Azerbaijani – Hungarian
El ataque de Rusia a los territorios ucranianos trae la guerra entre nosotres.
En las últimas semanas hemos sido testigos de la escalada de tensión entre las potencias mundiales ante la mirada atónita de quienes aún luchan por recuperarse de dos años de pandemia. Hemos visto morir a familiares y amigos de Covid y sufrir algo que ha cambiado la vida de todas y todos. Justo cuando esperábamos haber superado el dolor de la pandemia, otra guerra nos recuerda lo urgente que es luchar colectivamente por una política diferente.
El debate público parece obligarnos a tomar partido: o con el imperialismo ruso o con el expansionismo de la OTAN y el dominio de Estados Unidos. Deberíamos ponernos del lado de un nacionalismo o del otro, cuando ambos sistemas promueven por diferentes medios la misma explotación y convierten las fronteras en instrumentos de muerte. No es casualidad que la militarización de las fronteras haya sido principalmente contra los migrantes en busca de una vida mejor. No es casualidad que ninguna de las partes hable de las consecuencias que esto tendrá en la vida de las personas.
En los últimos años hemos asistido a falsas oposiciones, mientras que en los países de Europa del Este y en sus fronteras, facciones pro-UE, pro-OTAN o pro-Rusia han trabajado para llevar a cabo reformas neoliberales. Hemos visto a los que defendían a Rusia atacar las medidas de bienestar y los derechos laborales al mismo tiempo. Hemos visto cómo la UE mantiene a países como Ucrania y Georgia en la sala de espera de la integración, ya que sirve a su agenda neoliberal. Hemos visto a hombres y mujeres creer que la perspectiva de entrar en la UE significaba la posibilidad de una vida mejor. Pero lo que todos estos actores han hecho no es más que promover políticas explotadoras, patriarcales y racistas, mientras que fortalecían sus ejércitos. Ahora también son culpables de este resultado asesino.
Ahora vemos que los países de Europa Central y Oriental se declaran dispuestos a acoger a los refugiados ucranianos “por razones humanitarias”. Después de haber dejado morir de frío a tantos migrantes iraquíes, afganos y sirios en los bosques de la frontera polaco-bielorrusa bajo la mirada cómplice de la Unión Europea, el gobierno polaco, esperando complacer a sus aliados estadounidenses, se compromete ahora a acoger a un millón de refugiados ucranianos. El uso político del derecho de asilo parece no tener fin. Cientos de miles de migrantes ucranianos ya viven en Polonia, donde trabajan por sueldos escasos en almacenes, fábricas y hogares. En lugar de tomar medidas serias para evitar la guerra, el gobierno polaco, así como la UE, están dispuestos a convertir la guerra en otra oportunidad para encontrar mano de obra barata, beneficiándose de los refugiados y de los trabajadores más pobres.
Vemos a los que dicen estar a la vanguardia de la transición verde, favoreciendo la expansión de la OTAN y las perspectivas de futuras inversiones occidentales por encima de la paz. Vemos a quienes apoyan inversiones militares altamente contaminantes, celebrando su fiesta asesina y poniendo en peligro no sólo al pueblo ucraniano, sino también el futuro de todos y todas nosotres. También es culpa suya que haya estallado la guerra.
La política de sanciones y la guerra económica son menos violentas, pero golpearán sobre todo a los trabajadores, a los migrantes, a las mujeres y a los hombres que ya están luchando por sobrevivir a la pandemia y a la crisis. La invasión de Ucrania no encuentra apoyo en Rusia y un gran número de personas se resiste a la perspectiva de ser de alguna manera responsable de las acciones del gobierno de Putin, la resistencia a su régimen autocrático está creciendo y el número de presos políticos disidentes en la cárcel está aumentando. La invasión rusa está llevando la destrucción a Ucrania, pero no hay forma democrática de hacer la guerra. Lo que vemos es un intento de remodelar las relaciones mundiales en un momento en que la dinámica transnacional y los movimientos de las personas ya están sacudiendo un sistema geopolítico podrido hasta sus raíces.
Estamos con toda la gente de Ucrania que está sufriendo la guerra. Estamos con todos los que en Rusia se oponen al régimen de Putin, apoyamos a todos los que se oponen a la guerra y exigimos que todas las represalias militares y económicas cesen inmediatamente en ambos lados. Debemos detener esta masacre armada y evitar que una nueva crisis afecte a los trabajadores, a los migrantes, a las mujeres y a los hombres que ya luchan cada día por su supervivencia. Mientras los nacionalistas persiguen sus acciones en nombre de identidades e intereses que nos dividen y oprimen, y los demócratas alimentan aún más el conflicto en nombre de valores que promueven el control del capital sobre las vidas de todos, nosotros presionamos por una política transnacional en la que los trabajadores, los migrantes, las mujeres y los hombres se posicionen a favor de la paz y en contra de esta guerra devastadora.
Si su colectivo, sindicato, grupo feminista o de migrantes desea firmar este documento, escriba a info@transnational-strike.info
CLARA Collective (Czech Republic)
Precarious Dis-Connections (Italy)
Solidarity Network – სოლიდარობის ქსელი (Georgia)
Plan C (UK)
LevFem (Bulgaria)
OZZ Inicjatywa Pracownicza (Poland)
Dversia (Bulgaria)
Wish Lesvos (Greece)
Mosawat (Morocco)
Casi sociale ACUM/ Social housing NOW (Cluj, Romania)
Migrants’ Coordination (Italy)
LabourNet (Germany)
Nők Egymásért Mozgalom (Hungary)
Plateforme Africaine de lutte contre l’émigration clandestine (France)
Centre for Theatre of the oppressed POKAZ (Zagreb, Croatia)
Infokolpa (Slovenia)
Jolanta Marxist Collective from Uppsala (Sweden)
عن المنظمة– IKKR (Morocco)
E.A.S.T. (Essential Autonomous Struggles Transnational)
Transbalkanska solidarnost
Worker-Communist Party of Iraq (Iraq)
TMC (Transnational Migrants Coordination)
MACAO center for art (Milano, Italy)
BAK – Seenotrettung in der Linksjugend (Germany)
L’Associazione Fuorimercato – Autogestione in movimento dall’Italia (Italy)
Manifestolibri (Italy)
Laboratorio Smaschieramenti (Bologna, Italy)
Red de feminismos descoloniales (Mexico)
Clandestina Network (Greece)
Kolektiv Z (North Macedonia)
Eco Justice Valandovo (North Macedonia)
The Climate Herald
The 8 March Assembly (Greece)
Unidad Latina en Acción-ULA (Connecticut, US)
Colectiva Tinta Violeta (Venezuela)
Rete Kurdistan (Italy)
Comunità Curda (Italy)
Halkların Köprüsü Derneği (Turkey)
HDK Göç ve Mülteciler Meclisi (Turkey)
Rete antirazzista catanese (Italy)
Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
Zagreb Solidarity City (Croatia)
Movimiento de mujeres de Kurdistán en América Latina
Casa delle Donne di Milano (Italy)
Union des Femmes Socialistes dès France (France)
Liberty Tree Foundation for the Democratic Revolution (U.S.)
brandfilme (Germany)
collecti.e.f 8 maars (Belgium)
Plattform Radikale Linke (Austria)
MIgrants Social Center (Steki Metanaston) (Athens, Greece)
Network for Social and Political Rights – (Athens, Greece)
Dziewuchy Berlin (Germany)
International Council of Polish Women (Poland)
Lesbiche Bologna (Italy)
IDEA (Cluj, Romania)
Priorità alla Scuola (Italy)
Tranzit .ro Association (Romania)
Left Unity (UK)
Violetki Collective (Bulgaria)
Feminist Mobilizations – 8th March (Bulgaria)
Angry Workers of the World (UK)
Antiwar-Initiative (Norway)
Femiskop Feminist Collective (Azerbaijan)
A world without chemical and biological weapons-www (Iraq)
Life campaign to abolish the death sentence in Kurdistan (Iraq)
Organization Against Weapons of Mass Destruction in Kurdistan (Iraq)
Kurdistan without Genocide (Iraq)
Koncicc (Iraq)
Kurdistan Solidarity Network (UK)
Kurdish People’s Democratic Assembly of Britain (UK)
Kurdish Women’s Initiative (UK)
UK Kurdish Youth Movement (UK)
Kurdistan Solidarity Network (England & Wales)
KSN-Jin (England & Wales)
Antiwar internationalist movement Thessaloniki (Greece)
StopWarOnMigrants assembly Thessaloniki (Greece)
Assembly Against Detentions and Exclusions (Greece)
Bambule Collective (Germany)
Collective Y?! (Baltics-based regional network)
Anarchist Federation section Poznań (Poland)
Anarchist Federation section Wrocław (Poland)
Anarchist Federation section Lódź (Poland)
Staffetta sanitaria di Rete Kurdistan (Italy)
Osservatorio Repressione (Italy)
Carovane Migranti (Italy)
Punto Pace 2022 – Lev Tolstoj (Roma, Italy)
NWRG-odv (Italy)
Peace Dance Festival (Leipzig, Germany)
Yoga and Sport With Refugees (Greece)
Antirassistisches Netzwerk Sachsen-Anhalt (Germany)
Antirassistische Aktion Magdeburg (Germany)
AGITATE! Journal (US)
Libereds (Czech Republic)
A Planeta (Basque Country)
Ecosur en Patagonia (Argentina)
Terra Insumisa Alcamo (Italy)
Bündnis für Offene Grenzen Göttingen (Germany)
Nodo de Derechos Humanos (Mexico)
Antiauthoritarian Movement (Greece)
Free Social space Nosotros (Greece)
Free Social space Votanikos (Greece)
Feminist Peace Collective (Azerbaijan)
Non Una di Meno Reggio Emilia (Italy)
Transform! Europe
Mani Rosse Antirazziste (Italy)
PaneEPapaveri (Italy)
The Trixiewizs Team (Germany)
Solidarisch in Gröpelingen (Germany)
Non Una di Meno Lamezia- Catanzaro (Italy)
Federazione Anarchica Siciliana (Italy)
CLARA Collective (Czech Republic)
Precarious Dis-Connections (Italy)
Solidarity Network – სოლიდარობის ქსელი (Georgia)
Plan C (UK)
LevFem (Bulgaria)
OZZ Inicjatywa Pracownicza (Poland)
Dversia (Bulgaria)
Wish Lesvos (Greece)
Mosawat (Morocco)
Casi sociale ACUM/ Social housing NOW (Cluj, Romania)
Migrants’ Coordination (Italy)
LabourNet (Germany)
Nők Egymásért Mozgalom (Hungary)
Plateforme Africaine de lutte contre l’émigration clandestine (France)
Centre for Theatre of the oppressed POKAZ (Zagreb, Croatia)
Infokolpa (Slovenia)
Jolanta Marxist Collective from Uppsala (Sweden)
عن المنظمة– IKKR (Morocco)
E.A.S.T. (Essential Autonomous Struggles Transnational)
Transbalkanska solidarnost
Worker-Communist Party of Iraq (Iraq)
TMC (Transnational Migrants Coordination)
MACAO center for art (Milano, Italy)
BAK – Seenotrettung in der Linksjugend (Germany)
L’Associazione Fuorimercato – Autogestione in movimento dall’Italia (Italy)
Manifestolibri (Italy)
Laboratorio Smaschieramenti (Bologna, Italy)
Red de feminismos descoloniales (Mexico)
Clandestina Network (Greece)
Kolektiv Z (North Macedonia)
Eco Justice Valandovo (North Macedonia)
The Climate Herald
The 8 March Assembly (Greece)
Unidad Latina en Acción-ULA (Connecticut, US)
Colectiva Tinta Violeta (Venezuela)
Rete Kurdistan (Italy)
Comunità Curda (Italy)
Halkların Köprüsü Derneği (Turkey)
HDK Göç ve Mülteciler Meclisi (Turkey)
Rete antirazzista catanese (Italy)
Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
Zagreb Solidarity City (Croatia)
Movimiento de mujeres de Kurdistán en América Latina
Casa delle Donne di Milano (Italy)
Union des Femmes Socialistes dès France (France)
Liberty Tree Foundation for the Democratic Revolution (U.S.)
brandfilme (Germany)
collecti.e.f 8 maars (Belgium)
Plattform Radikale Linke (Austria)
MIgrants Social Center (Steki Metanaston) (Athens, Greece)
Network for Social and Political Rights – (Athens, Greece)
Dziewuchy Berlin (Germany)
International Council of Polish Women (Poland)
Lesbiche Bologna (Italy)
IDEA (Cluj, Romania)
Priorità alla Scuola (Italy)
Tranzit .ro Association (Romania)
Left Unity (UK)
Violetki Collective (Bulgaria)
Feminist Mobilizations – 8th March (Bulgaria)
Angry Workers of the World (UK)
Antiwar-Initiative (Norway)
Femiskop Feminist Collective (Azerbaijan)
A world without chemical and biological weapons-www (Iraq)
Life campaign to abolish the death sentence in Kurdistan (Iraq)
Organization Against Weapons of Mass Destruction in Kurdistan (Iraq)
Kurdistan without Genocide (Iraq)
Koncicc (Iraq)
Kurdistan Solidarity Network (UK)
Kurdish People’s Democratic Assembly of Britain (UK)
Kurdish Women’s Initiative (UK)
UK Kurdish Youth Movement (UK)
Kurdistan Solidarity Network (England & Wales)
KSN-Jin (England & Wales)
Antiwar internationalist movement Thessaloniki (Greece)
StopWarOnMigrants assembly Thessaloniki (Greece)
Assembly Against Detentions and Exclusions (Greece)
Bambule Collective (Germany)
Collective Y?! (Baltics-based regional network)
Anarchist Federation section Poznań (Poland)
Anarchist Federation section Wrocław (Poland)
Anarchist Federation section Lódź (Poland)
Staffetta sanitaria di Rete Kurdistan (Italy)
Osservatorio Repressione (Italy)
Carovane Migranti (Italy)
Punto Pace 2022 – Lev Tolstoj (Roma, Italy)
NWRG-odv (Italy)
Peace Dance Festival (Leipzig, Germany)
Yoga and Sport With Refugees (Greece)
Antirassistisches Netzwerk Sachsen-Anhalt (Germany)
Antirassistische Aktion Magdeburg (Germany)
AGITATE! Journal (US)
Libereds (Czech Republic)
A Planeta (Basque Country)
Ecosur en Patagonia (Argentina)
Terra Insumisa Alcamo (Italy)
Bündnis für Offene Grenzen Göttingen (Germany)
Nodo de Derechos Humanos (Mexico)
Antiauthoritarian Movement (Greece)
Free Social space Nosotros (Greece)
Free Social space Votanikos (Greece)
Feminist Peace Collective (Azerbaijan)
Non Una di Meno Reggio Emilia (Italy)
Transform! Europe
Mani Rosse Antirazziste (Italy)
PaneEPapaveri (Italy)
The Trixiewizs Team (Germany)
Solidarisch in Gröpelingen (Germany)
Non Una di Meno Lamezia- Catanzaro (Italy)
Federazione Anarchica Siciliana (Italy)