Не на войната. За транснационална политика на мира

на Transnational Social Strike

English – French – Italian – German – Greek – Bulgarian – Croatian – Spanish – Polish – Russian – Georgian – Portuguese – Ukrainian – Macedonian – Turkish – Slovenian – Czech – Romanian – Azerbaijani – Hungarian

Мащабното руско нападение над Украйна доведе войната сред нас.

През последните седмици станахме свидетели на ескалацията на напрежението между световните сили под изумените погледи на онези, които се борят да възстановят живота си от двегодишната пандемия. Видяхме как роднини и приятели умират от Covid-19 и страдат от нещо, което промени живота на всички. Когато се надявахме, че скръбта от пандемията е на път да свърши, поредната война ни напомня за спешната необходимост от колективна борба за различна политика.

Общественият дискурс сякаш ни принуждава да вземем страна: или с руския империализъм, или с експанзионизма на НАТО и водещата роля на САЩ. От нас се очаква да вземем страната на единия или на другия национализъм. Но и двете системи организират експлоатацията с различни средства и превръщат границите в смъртоносни инструменти. Неслучайно ремилитаризацията на границите се случи първо срещу мигрантите, търсещи по-добър живот. Не е случайно, че в момента нито една декларация от всички страни не се занимава с реалния живот на хората.

През тези години станахме свидетели на фалшиви противопоставяния, тъй като в източноевропейските и граничещите с тях държави про-европейски, про-натовски или про-руски фракции и партии работеха едновременно за осъществяването на неолиберални реформи. Видяхме как тези, които защитават Русия, в същото време атакуват социалните мерки и правата на работното място. Видяхме как ЕС държи страни като Украйна и Грузия в чакалнята на интеграцията като прислужници на своите неолиберални планове. Видяхме мъже и жени, които вярваха, че европейската перспектива е на отвореност и на по-добър живот. Но това, което всички тези участници направиха, не е нищо друго освен да насърчават неолибералните експлоататорски, расистки и патриархални политики, като същевременно се опитват да укрепват армиите си. Сега те също носят отговорността за този убийствен резултат.

Сега виждаме как страните от Централна и Източна Европа заявяват, че са готови да приемат украински бежанци „по хуманитарни причини“. След като остави хиляди мигранти от Ирак, Афганистан и Сирия да мръзнат в гората на полско-беларуската граница под съучастническите погледи на ЕС, полското правителство, стремейки се да угоди на своя съюзник САЩ, обеща да приеме един милион бежанци от Украйна. Политическото използване на убежището никога не свършва. Но стотици хиляди украински мигранти вече живеят в Полша, където работят за мизерни заплати в складове, фабрики и къщи. Вместо да предприеме сериозни действия, за да избегне войната, полското правителство, както и ЕС, са готови да превърнат войната в още една възможност да запълнят недостига на работна ръка и да печелят от бежанците и бедните работници.

Виждаме как тези, които твърдят, че са на първата линия на „зеления преход“, дават предимство на разширяването на НАТО и на перспективите за бъдещи западни инвестиции пред мира. Виждаме как онези, които подкрепят силно замърсяващи военни инвестиции, празнуват своя убийствен пир, застрашавайки не само хората в Украйна, но и самото бъдеще на всички нас. Те са виновни, че войната е тук.

Политиката на санкциите и икономическата война са по-малко жестоки от бомбардировките, но ще засегнат най-много онези работници, мигранти, жени и мъже, които вече се борят да изкарват прехраната си във време на пандемия и криза. Нахлуването в Украйна не е популярно в Русия и остави повечето объркани и смутени от перспективата по някакъв начин да бъдат отговорни за действията на правителството на Путин, когато съпротивата срещу автократичния режим на Путин е изправена пред многобройни предизвикателства и броят на политическите затворници и инакомислещите се увеличава. Руската инвазия носи разруха в Украйна, но няма по-„демократичен“ начин да се води война. Това, което виждаме, е общ опит за преначертаване на глобалните отношения във време, когато транснационалната динамика и движенията на хората разклащат самите корени на прогнилата геополитическа система.

Ние сме заедно с всички онези в Украйна, които страдат от избухването на войната. Ние сме заедно с всички онези в Русия, които се противопоставят на режима на Путин. Подкрепяме всеки, който се противопоставя на войната от всички страни, и казваме, че всички военни и икономически ответни действия трябва да бъдат незабавно прекратени. Трябва да се спре масовото използване на оръжие, както и по-нататъшната криза, надвиснала над живота на работниците, мигрантите, жените и мъжете, които се борят за своето ежедневие. Докато националистите проповядват действията си в името на идентичности и интереси, които ни фрагментират и потискат, а демократите подклаждат по-нататъшни конфликти в името на празните ценности, които подкрепят хватката на капитала върху живота на всички, ние призоваваме за транснационална политика на всички работници, мигранти, жени и мъже за мир срещу тази разтърсваща война.

Ако вашите колективи, профсъюзи, мигрантски и феминистки групи искат да подпишат тази декларация, моля, изпратете ни имейл на info@transnational-strike.info

CLARA Collective (Czech Republic)
Precarious Dis-Connections (Italy)
Solidarity Network – სოლიდარობის ქსელი (Georgia)
Plan C (UK)
LevFem (Bulgaria)
OZZ Inicjatywa Pracownicza (Poland)
Dversia (Bulgaria)
Wish Lesvos (Greece)
Mosawat (Morocco)
Casi sociale ACUM/ Social housing NOW (Cluj, Romania)
Migrants’ Coordination (Italy)
LabourNet (Germany)
Nők Egymásért Mozgalom (Hungary)
Plateforme Africaine de lutte contre l’émigration clandestine (France)
Centre for Theatre of the oppressed POKAZ (Zagreb, Croatia)
Infokolpa (Slovenia)
Jolanta Marxist Collective from Uppsala (Sweden)
عن المنظمة– IKKR (Morocco)
E.A.S.T. (Essential Autonomous Struggles Transnational)
Transbalkanska solidarnost
Worker-Communist Party of Iraq (Iraq)
TMC (Transnational Migrants Coordination)
MACAO center for art (Milano, Italy)
BAK – Seenotrettung in der Linksjugend (Germany)
L’Associazione Fuorimercato – Autogestione in movimento dall’Italia (Italy)
Manifestolibri (Italy)
Laboratorio Smaschieramenti (Bologna, Italy)
Red de feminismos descoloniales (Mexico)
Clandestina Network (Greece)
Kolektiv Z (North Macedonia)
Eco Justice Valandovo (North Macedonia)
The Climate Herald
The 8 March Assembly (Greece)
Unidad Latina en Acción-ULA (Connecticut, US)
Colectiva Tinta Violeta (Venezuela)
Rete Kurdistan (Italy)
Comunità Curda (Italy)
Halkların Köprüsü Derneği (Turkey)
HDK Göç ve Mülteciler Meclisi (Turkey)
Rete antirazzista catanese (Italy)
Comitato NoMuos/NoSigonella (Italy)
Zagreb Solidarity City (Croatia)
Movimiento de mujeres de Kurdistán en América Latina
Casa delle Donne di Milano (Italy)
Union des Femmes Socialistes dès France (France)
Liberty Tree Foundation for the Democratic Revolution (U.S.)
brandfilme (Germany)
collecti.e.f 8 maars (Belgium)
Plattform Radikale Linke (Austria)
MIgrants Social Center (Steki Metanaston) (Athens, Greece)
Network for Social and Political Rights – (Athens, Greece)
Dziewuchy Berlin (Germany)
International Council of Polish Women (Poland)
Lesbiche Bologna (Italy)
IDEA (Cluj, Romania)
Priorità alla Scuola (Italy)
Tranzit .ro Association (Romania)
Left Unity (UK)
Violetki Collective (Bulgaria)
Feminist Mobilizations – 8th March (Bulgaria)
Angry Workers of the World (UK)
Antiwar-Initiative (Norway)
Femiskop Feminist Collective (Azerbaijan)
A world without chemical and biological weapons-www (Iraq)
Life campaign to abolish the death sentence in Kurdistan (Iraq)
Organization Against Weapons of Mass Destruction in Kurdistan (Iraq)
Kurdistan without Genocide (Iraq)
Koncicc (Iraq)
Kurdistan Solidarity Network (UK)
Kurdish People’s Democratic Assembly of Britain (UK)
Kurdish Women’s Initiative (UK)
UK Kurdish Youth Movement (UK)
Kurdistan Solidarity Network (England & Wales)
KSN-Jin (England & Wales)
Antiwar internationalist movement Thessaloniki (Greece)
StopWarOnMigrants assembly Thessaloniki (Greece)
Assembly Against Detentions and Exclusions (Greece)
Bambule Collective (Germany)
Collective Y?! (Baltics-based regional network)
Anarchist Federation section Poznań (Poland)
Anarchist Federation section Wrocław (Poland)
Anarchist Federation section Lódź (Poland)
Staffetta sanitaria di Rete Kurdistan (Italy)
Osservatorio Repressione (Italy)
Carovane Migranti (Italy)
Punto Pace 2022 – Lev Tolstoj (Roma, Italy)
NWRG-odv (Italy)
Peace Dance Festival (Leipzig, Germany)
Yoga and Sport With Refugees (Greece)
Antirassistisches Netzwerk Sachsen-Anhalt (Germany)
Antirassistische Aktion Magdeburg (Germany)
AGITATE! Journal (US)
Libereds (Czech Republic)
A Planeta (Basque Country)
Ecosur en Patagonia (Argentina)
Terra Insumisa Alcamo (Italy)
Bündnis für Offene Grenzen Göttingen (Germany)
Nodo de Derechos Humanos (Mexico)
Antiauthoritarian Movement (Greece)
Free Social space Nosotros (Greece)
Free Social space Votanikos (Greece)
Feminist Peace Collective (Azerbaijan)
Non Una di Meno Reggio Emilia (Italy)
Transform! Europe
Mani Rosse Antirazziste (Italy)
PaneEPapaveri (Italy)
The Trixiewizs Team (Germany)
Solidarisch in Gröpelingen (Germany)
Non Una di Meno Lamezia- Catanzaro (Italy)
Federazione Anarchica Siciliana (Italy)